L'oiseau monstre casqué porte dans son bec le plumier et l'encrier dans lequel la nonne transformée en porc trempe sa plume. A son casque encorné pend un pied amputé qui rapelle les punitions corporelles terribles auxquelles on peut s'attendre en enfer. Le cochon, en soi une accusation à l'encontre de la décadence de la vie conventuelle, séduit l'homme assis auprès et semble rédiger un contrat. Cet homme serait-il en train de vendre son âme?

JARDIN DES DÉLICES

Jérôme Bosch commente la vie de débauche que nous menons, les mortels, issus du paradis terrestre, nous conduit droit aux affres de l'enfer.